"Agentivité augmentée", ou "intelligence artificielle" ? On le sait, l'expression "intelligence artificielle" est dans tous les esprits :-). Ces "sciences et ingénieries de la fabrication de machines intelligentes, en particulier de programmes informatiques intelligents" (d'après John McCarthy) sont la hype du moment. et l'on sait aussi que l'IA (dite "AI" pour les paresseux :-) hérite des incompréhensions de la traduction de "intelligence", qui en anglais à des acceptions différentes du français (il y a le même problème avec "intelligence économique"). Les tentatives pour remplacer ce vocable n'ont guère eu de succès. Cependant, un terme anglais intéressant ressurgit : "agency". L'agentivité est son adaptation (notamment au Canada), pour désigner "la faculté d'action d'un être, sa capacité à agir sur le monde et les autres, à les transformer ou les influencer". Terme récent (employé en sciences sociales, en philosophie) dans un univers sémantique technique en construction. S'il ne faut pas toujours séparer l'homme de l'artiste, peut-être devrait-on mieux séparer l'action de l'outil, en mettant une "agentivité augmentée" au service de nos objectifs (stratégiques), potentiellement avec les outils "intelligence artificielle".

Jean Mafart : Intelligence
https://shs.cairn.info/dictionnaire-du-renseignement--9782262070564-page-472?lang=fr
Annie Jézégou: Agentivité
https://shs.cairn.info/dictionnaire-des-concepts-de-la-professionnalisation--9782807340534-page-41?lang=fr
Outil : "Un outil est un objet physique utilisé par un être vivant directement, ou par l'intermédiaire d'une machine, afin d'exercer une action le plus souvent mécanique, ou thermique, sur un élément d'environnement à traiter"
https://fr.wikipedia.org/wiki/Outil